|
DIARIO HOY. LUCIO POWES.
Con titulo como "CIENTO CINCUENTA VECINOS DE ZALAMEA DE LA
SERENA", de más variada sensibilidad política y que se
dedican a múltiples trabajos cotidianos, están empeñados en
sacar adelante un auténtico espectáculo, la representación –
a lo Tamayo- de la inmortal obra de Calderón de la Barca,
"EL ALCALDE DE ZALAMEA"... ( y en verdad que salió adelante
el proyecto). Pasando por "Miguel Nieto, Director", "Todo el
pueblo", "Pedro Crespo" y "Gente Maravillosa", acabamos
estas notas estupendas con las siguientes palabras:
"Gente maravillosa", dice así: "Aquí en Zalamea las gentes
son maravillosas –nos dice- y a ellas les corresponde hacer
"su alcalde" con la perspectiva histórica que todo el pueblo
tiene de aquel suceso real en que suspiró Calderón de la
Barca"... u acaba diciendo: "Lo singular del asunto es que
algún descendiente del aquel Pedro Crespo, igual también
ahora está enrolado en el elenco artístico de "El Alcalde de
Zalamea" y ensaya de noche tras dejar – llegado el caso- la
paleta de albañil.
JUEVES, 15 DE SEPTIEMBRE DE 1.994.
PERIÓDICO EXTREMADURA.
EL CORRESPONSAL ILIPENSE "VENTURA POZO ESPADA", decía:
LA HISTORIA SE REPITE.
"El Alcalde de Zalamea" será interpretado por los propios
ilipenses los días 24 y 25.
Miguel Nieto: "la obra es uno de los textos claves del
teatro universal".
"Miguel Nieto señala que el personaje de Pedro Crespo, el
Alcalde de Zalamea, es la figura de mayor fuerza y
consistencia del Teatro Nacional, la cual "plantea el
problema de la lucha de clases, con el conflicto de fondo de
la legitimidad de honor, ya que en escena se enfrentan dos
concepciones del mismo: el honor de clase y el honor
instalado en la conciencia del hombre".
"El Alcalde de Zalamea" defiende la igualdad esencial del
hombre y se opone a los atropellos que vienen de la
prepotencia social contra la ética personal. Un
planteamiento de gran actualidad".
Y termina diciendo que: "Nieto agradece el esfuerzo
realizado por los ilipenses sea del grado del pueblo y de
sus visitantes, que han trabajado siempre para dar a la
población el realce que se merece,...".
VIERNES, 20 DE SEPTIEMBRE DE 1.994.
DIARIO HOY
Decía nuestro paisano y amigo PEDRO DÁVILA RAPOSO.
-TODO DISPUESTO- "A menos de una semana del acontecimiento,
con el gradeño a punto de terminar y las torres de luz ya
casi dispuestas para ser encendidas...
En la misma página la agencia EFE/Mérida se refiere al
evento con estos titulares y la inexperiencia dramática de
la mayoría de ellos".
Sin embargo, Nieto se mostró sorprendido "por la disciplina
y frescura de los actores al recitar los versos de Calderón"
y señaló que "cuando actúan, se observa que están contando
cosas que les atañen,...".
23 de SEPTIEMBRE DE 1.994.
EL CORREO DE ANDALUCÍA.
En palabras de su corresponsal JESÚS VIGORRA y con una foto
de Jesús Puente en el papel de "El Alcalde de Zalamea",
decía así:
"VECINOS DE ZALAMEA RESUCITAN A CALDERÓN".
"Lo mismo que los vecinos de Fuente Ovejuna (Córdoba)
hicieron el pasado mes de Julio con la comedia, de igual
nombre que el pueblo, que Lope de Vega situó en este lugar,
ahora, los habitantes de Zalamea de la Serena (Badajoz) se
disponen a hacer lo propio con el Drama de Calderón de la
Barca ambientó en esta localidad extremeña. En la Plaza de
la Constitución, delante de la Iglesia, han levantado un
escenario de 900 metros cuadrados por el que desfilarán la
soldadesca del capitán don Álvaro y los convecinos de Pedro
Crespo,...".
Mas tarde dice:
"Pueblos que se unieron en un momento de su historia, bien
para acabar con el tirano, o bien para proteger a sus
hijos,...".
DOMINGO, 25 DE SEPTIEMBRE DE 1.994.
PERIÓDICO EXTREMADURA.
Ya representada la obra, el Periódico Extremadura con una
gran foto de la representación, decía:
Zalamea revive su historia escenificando a su "Alcalde".
Los habitantes de Zalamea revivieron en la noche de ayer su
historia de hace cuatro siglos escenificando como
interpretes la obra de que inmortalizara Calderón de la
Barca "El Alcalde de Zalamea". Largas colas, insuficientes
entradas y la asistencia de cuentos de emigrantes
caracterizaron el estreno de la obra. (Pág. 11)
LUNES, 26 DE SEPTIEMBRE DE 1.994.
HOY – AGENCIA EFE/ Zalamea de la Serena.
ZALAMEA RECUPERÓ EL TEATRO POPULAR CON CALDERÓN DE LA
BARCA".
En la representación de "El Alcalde de Zalamea" actúan más
de 250 vecinos del pueblo.
"... Esta experiencia teatral, ideada totalmente en Zalamea
y realizada en un escenario natural recuperado por los
vecinos de la localidad...".
"... En la puesta en escena de la obra tomaron parte cerca
de 250 vecinos de Zalamea...".
Como retazos de la 2ª Edición de "El Alcalde de Zalamea"
escogeremos un par de imágenes que deben quedar en nuestra
retina como un pedazo de historia.
Decía ABC en su página "Espectáculos" un MARTES, 1 DE AGOSTO
DE 1.995.
Madrid. CARLOS GALINDO.
..."La bella plaza de la Constitución con su Dístylo romano,
el más grande y antiguo del mundo... albergarán un total de
cinco escenario por los que, rodeado de villanos y villanas,
niños, caballos, carromatos, mulos, soldados, peleas,
volverá Pedro Crespo"...
EL PAÍS.
15 DE AGOSTO DE 1.995.
REYES CUEVAS.
"LOS VECINOS DE ZALAMEA REVIVEN SU HISTORIA INTERPRETANDO A
CALDERÓN"..., según el actual alcalde, Luís Dávila. "Con
esta obra queremos mostrar al mundo entero que Zalamea es
capaz de revivir su historia", ha dicho.
El deseo está también, según el Alcalde, en recobrar el
turismo, convertir la representación en una cita veraniega
tradicional, y ofrecer una semana de teatro clásico"...
EL MUNDO.
20 DE AGOSTO DE 1.995.
LEANDRO PÉREZ MIGUEL.
"Los eventos irrepetibles escasean por estos lares,... pero
en Zalamea se celebra algo singular. En este poco conocido-
a pesar de la universal fama de su topónimo – pueblo
extremeño, tienen el firme propósito de alumbrar anualmente
un evento del mismo rango que los irrepetibles,...".
EL PAÍS.
JUEVES, 31 DE AGOSTO DE 1.995.
VICENTE MOLINA FOIX.
"UN TEATRO BAJO LA ARENA".
En su apartado de cultura el gran crítico teatral que es
Vicente Molina Foix, decía:
"Se ha dado poca importancia a "EL Alcalde de Zalamea" de
Zalamea. Perdido entre el rumor de los magnos
acontecimientos musicales o escénicos y los cursos de verano
donde se pone a debate el futuro del teatro, el teatro del
futuro se ha hecho, diría yo, en el pueblo extremeño de
Zalamea,...".
Y dirá más adelante:
"... ¿Le hace falta al teatro estas dosis de espontaneismo,
de naturalidad de calle?.
Permítanos dos o tres esbozos:
1º. ABC.
18 DE AGOSTO DE 1.996.
MADRID. A.M.
"ZALAMEA DE LA SERENA REVIVE LA OBRA DE CALDERÓN".
"... Es esta versión un retrato de la época que cobra vida
con los juegos de los niños de entonces, un carro de
cómicos, el repiqueteo del hierro sobre un yunque, caballos
a galope,..."
2º. EL MUNDO.
25 DE AGOSTO DE 1.996.
UVE- BORJA HERMOSO.
"EL PUEBLO ES EL ACTOR".
"Aquí no hay estrellas,...".
"En el Alcalde de Zalamea en versión Nieto no hay estrellas,
hay madres de familias, carpinteros, maestros, oficinistas,
agricultores, y representantes de cualquier otra especie
profesional,...".
"Que larga es la madrugada
cuando no tengo tu amor.
Entre sábanas de seda
desnuda yo te soñé".
¿Y cómo cantáis eso tan verde?.
Es que en el cole no enseñan a Calderón,..
EL PAÍS.
12 DE AGOSTO DE 1.997.
N.M. MADRID.
"FUENTE OVEJUNA Y ZALAMEA REPRESENTAN A SUS CLÁSICOS".
(Espectáculos).
"En Zalamea de la Serena, 355 vecinos están inmersos en los
ensayos del montaje de "El Alcalde de Zalamea". (1651) en
versión del poeta Francisco Brines con dirección de Miguel
Nieto".
DIARIO. HOY
SÁBADO, 23 DE AGOSTO DE 1.997.
REDACCIÓN.
"EL ALCALDE PEDRO CRESPO REIVINDICÓ HONOR Y JUSTICIA, UN AÑO
MÁS, EN LA PLAZA DE ZALAMEA".
"Realismo inusitado".- Durante unas horas, Zalamea de la
Serena se transforma con un realismo inusitado en aquella
aldea del siglo XVI,...
PERIÓDICO EXTREMADURA.
DOMINGO, 24 DE AGOSTO DE 1.997.
J.D. MONCILLO/ V. POZO.
"EL ESTRENO DE "EL ALCALDE DE ZALAMEA" SIN ENTRADAS"
Francisco Muñoz (Consejero de Cultura y Patrimonio). Un año
más se ha mejorado este evento singular en que se implica al
pueblo de Zalamea (...). Se ha consolidado como uno de los
eventos culturales más importantes y singulares de la
cultura extremeña".
|
 |
REVISTA VENTANA ABIERTA.
JOSÉ A. GUTIÉRREZ ORTIZ.
"CRÓNICA DE UNA MÁGICA NOCHE ILIPENSE".
Sería la noche de un veintitantos de agosto cuando acudí a
Zalamea de la Serena invitado por el Concejal de Cultura, D.
José Damián Gil Pizarro a presenciar la ya V representación
de la obra inmortal "El Alcalde de Zalamea", que en el siglo
XVII, escribiera D. Pedro Calderón de la Barca.
Aunque la noche era tremendamente calurosa, ello no restó
asistencia de público al acto; en todo el pueblo notábase
una especial animación. Por las calles y plazas el público
no paraba un momento de deambular, preguntándolo todo,
curioseándolo todo y acudiendo a los de más interés
histórico en la población. Tiendas, bares y otros lugares
públicos se encontraban a rebosar; en muchas ocasiones la
gente tenía que aglomerarse en las aceras para dar paso a
los desfiles multicolores de lugareños ataviados a la
antigua usanza: unos luciendo uniformes de capitanes o
soldados de los viejos Tercios de Flandes que, a pie o
caballo, desfilaban al redoble de tambores, blandiendo a la
vez blasonados pendones castellanos; otros vecinos pasaban
en abigarrados grupos pintorescos vistiendo ropajes de
labriegos, pastores, comerciantes, artesanos y otros oficios
de la época. En todos ellos notábase cierto orgullo y
altivez que, creo sería debido, a que todos se creían
descendientes directos de aquel alcalde justiciero llamado
Pedro crespo. Y hasta en el semblante de niños y niños se
reflejaba tal orgullo y altivez.
Daba la sensación de que aún creían que estaban viviendo los
tiempos en que el Sr. Alcalde acababa de dictar el bando:...
..."se hace saber
que esta tarde
llegará a Zalamea
el viejo tercio de Flandes...".
Poco a poco una arriada de público iba ascendiendo en tropel
hacia el marco incomparable del Dístylo romano donde año
tras año los actores ILIPENSE vienen representando "El
Alcalde de Zalamea". Y como para acceder a dicho lugar, ya
viene siendo habitual hacer una visita al Santísimo Cristo
de la Quinta Angustia, o más conocido como el milagroso
Cristo de Zalamea, yo también entré a visitarle.
Al encontrarme ante tan majestuosa imagen, causóme tal
emoción que quedé hondamente impresionado; vi tanta majestad
en Él , tanto sufrimiento y tanta humildad y perdón
reflejaba su Divino Rostro que, temblando de emoción, tan
sólo me atrevía a balbucear lo que escribió D. Miguel de Unamuno, cuando en cierta ocasión se vio frente a la figura
de un Cristo ya muerto en la Cruz:...
..."En qué piensa Tú, muerto, Cristo mío?...".
Esta anécdota tan divina y tan humana a la vez, fue la que
dio lugar al bello poema que posteriormente, D. Miguel hizo
para el Cristo de Velázquez.
Una vez llegado al lugar de la representación, quedé del
todo admirado ante el panorama que tan magnífico escenario
ofreció a mi vista. Como por arte de encantamiento, toda
aquella tramoya y mezcolanza de actores, a una orden de su
director, con gran precisión cada actor pasó a ocupar su
sitio correspondiente. Y al igual que en un gigantesco
damero, cada figura quedó alineada.
Entre los espectadores se hizo un silencio que, casi rayaba
en lo religioso. Y este preámbulo silencioso, más el
ambiente escénico creado, fueron los que me hicieron ver
algo insólito, algo sobrenatural...
Vi flotando sobre el escenario las sombras de D. Antonio de
Nebrija con su Gramática de la Lengua Castellana bajo el
brazo y la de D. Pedro Calderón de la Barca que, en ese
instante, explicaba a D. Antonio como había empleado su
Gramática Castellana cuando escribió su "Alcalde de Zalamea".
También pude ver, aunque no estoy muy seguro, otras sombras
célebre de otros personajes cultos que tuvo el pasado
glorioso de Zalamea. Sobras como las de: D. Juan de Zúñiga,
último maestre de la Orden de Alcántara; Fray Gutiérrez de
Trejo, gran jurista que fue del humanismo renacentista; la
del Dr. de la Parra; la del sabio astrólogo judío Abasurto;
la del teólogo Fray Domingo y tantas y tantas otras...
Cuando entre fuertes ovaciones finalizó la representación,
pude comprender el por qué pueden sentirse orgullosos del
trabajo y puesta en escena sus directores, D. Miguel Nieto e
Isabel Castro, más los actores ilipenses con sus grupos de
apoyo. Fue un éxito clamoroso. ¡Magníficos todos"!.
Ello viene a demostrar una vez más que, cuando un pueblo une
su esfuerzo, todo lo consigue a la perfección. Y para avalar
esta mi muy humilde opinión, escuchemos lo que pregona un
prestigioso premio de teatro:
..."El 26 de abril de 1.998, la localidad de Zalamea de la
Serena, y más concretamente la obra de teatro de D. Pedro
Calderón de la Barca "El Alcalde de Zalamea", fue
galardonada con los "VI PREMIS INTERNACIONALS MUNDO".
TEATRE" (Premios otorgados por la Asociación Cultural Taller
de Teatro San Jordi, con el soporte de la Generalitat de
Cataluña) como reconocimiento a un pueblo que ha hecho de
este acto cultural algo suyo...".
Y todo esto es honor que se hace al pueblo de Zalamea de la
Serena, con su buen hacer ha sabido cruzar el Puerto de
Miravete, propagando su cultura e idiosincrasia allende
otros lares. Allende la Autonomía Catalana. Y no me
extrañaría que, si este pueblo se empeña, tal vez en un
futuro inmediato, al igual que antaño, exportaría esta
cultura...¡Allende las Américas!.
Después, lentamente fue transcurriendo la mágica noche. Al
filo de la madrugada el grupo de teatro villanovense "Teatrapo"
en el mesón de Pedro Crespo nos alegró la velada con la
"Sopa Baba", sopa que más que boba, yo la encontré
deliciosamente cómica.
Después llenamos nuestra panza con suculentas viandas
regadas por generosos caldos de la tierra. Y es que ya se
sabe... "de la panza sale la danza", y el humor de ese
duendecillo del bienestar.
El sol que ya asomaba y los sopores digestivos fueron sin
lugar a dudas los que rompieron el encanto de tan mágica
noche. Noche que estoy deseando repetir y que, a la vez,
recomiendo a todo extremeño.
Actualmente en multitud de pueblos extremeños han comenzado
a surgir dignas representaciones de sus pasados históricos.
Gran idea. ¡Adelante!.
Aunque en justicia creo que la escenificación popular que
hizo el vecindario de "El Alcalde de Zalamea", fue la chispa
que encendió esta "Hoguera Cultural" que tan felizmente hoy
se ha extendido por todos los rincones de Extremadura.
Y ya por último, -nobleza obliga- permítanme que en la
persona del Concejal de Cultura, D. José Damián Gil Pizarro,
felicite muy cordialmente a todo el noble pueblo de Zalamea
de la Serena. Y a la vez nos felicitemos todos los
extremeños.
|
|
LOS VECINOS DE ZALAMEA REVIVEN EL CLÁSICO DE CALDERÓN DE LA
BARCA
La localidad pacense de Zalamea de la Serena rememora la
historia de su antepasado Pedro Crespo, con la
representación de la conocida obra de Calderón de a Barca
"El Alcalde de Zalamea". Además de la ambientación de calles
y plazas, la localidad alberga en estos días un mercadillo
de artesanos y un mesón en el que se pueden degustar platos
típicos de la zona al estilo del siglo XVII.
ABC 22-08-99.
LAS REPRESENTACIONES DE ZALAMEA RATIFICAN EL ÉXITO DEL
ESPECTÁCULO
En los cuatro días de actuación se han registrado llenos
hasta la bandera.
Calderón de la Barca, y Lope de Vega antes que él, cuando
dieron vida a los personajes del "Alcalde de Zalamea" tal
vez pensaran en lo adecuado de la Plaza Mayor de esta
localidad de la Serena como escenario para el Viejo Tercio
de Flandes. Los numerosos soldados, las multitudes urbanas y
la asonada en defensa de su edil frente a las fuerzas
armadas exceden las capacidades de un simple estrado
teatral, mientras que encuentran acomodo en la Plaza Mayor
de Zalamea.
J.M Romero (HOY 23-08-99).
"EL ALCALDE DE ZALAMEA" CUELGA EL CARTEL DE "NO HAY
BILLETES".
Con el cartel de "no hay billetes" y casi agotadas las
entradas de la última representación del domingo, las
funciones de "El alcalde de Zalamea" han alcanzado una
repercusión mayor si cabe que en años anteriores.
Ventura Poza (EL PERIÓDICO EXTREMADURA 23-08-99)
"EL ALCALDE..." REGRESÓ A ZALAMEA.
En total son 450 vecinos los que trabajan para que cada año
se pueda hacer realidad una nueva representación que ya ha
alcanzado fama internacional, con lo que se consolida como
una de las citas culturales más importantes del verano. En
esta ocasión, coincide con el cuarto centenario del
nacimiento del autor de la obra, Calderón de la Barca.
J.M. Romero (HOY 26-08-00).
"EL ALCALDE DE ZALAMEA" LOGRA LLENAR EL AFORO.
El público acude en masa a la nueva edición de la
representación de la obra de Calderón, que escenifican los
vecinos de Zalamea. Además de las funciones, este año cobran
un gran protagonismo las actividades paralelas como como el
desfile de los Tercios de Flandes y las "Entremesas".
J.F. Horrillo (EL PERIÓDICO EXTREMADURA 27-08-00).
ZALAMEA DE LA SERENA REVIVE SU PROPIA LEYENDA
Un año más, y ésta es la séptima edición, los vecinos de
Zalamea de la Serena (Badajoz) interpretan en los escenarios
naturales de la localidad la obra de Calderón de la Barca
que les hizo mundialmente famosos: "El alcalde de Zalamea".
La representación este año se ha convertido en un homenaje
al autor de su nacimiento.
José Enrique Pardo (ABC 27-08-00).
345 VECINOS DE ZALAMEA ESCENIFICARON LA OBRA CALDERONIANA DE
"EL ALCALDE"
NUMEROSOS ESPECTADORES DISFRUTARON CON LA REPRESENTACIÓN
POPULAR AL AIRE LIBRE.
Cuando hace ya seis años se puso en escena por primera vez
la representación multitudinaria de la obra calderoniana por
una idea que tuvieron la alimón la Junta de Extremadura
(Consejería de Cultura) y el entonces alcalde de Zalamea,
llevada a cabo por los propios vecinos de esta localidad, se
cuestionaba el posible éxito o fracaso de la misma. El
director teatral encargado por la Junta de llevarla a cabo,
Miguel Nieto, no hacía entonces otra cosa que un ensayo de
posible viabilidad, ha resultado bien y hoy después de vista
en las noches pasadas ya la séptima versión, podemos
asegurar, que tanto los intérpretes, como el equipo de
dirección y montaje, han pasado el ecuador de la mayoría de
edad, todos saben ya muy bien su oficio y año tras año se
marcha por la senda de los éxitos.
J.M. Romero (HOY 28-08-00).
|
|
"EL ALCALDE DE ZALAMEA" SE ERIGE EN REFERENTE CULTURAL DE LA
REGIÓN".
La directora general de la Mujer, Josefa Carballo presentó
ayer en Mérida la octava edición de "El Alcalde de Zalamea",
de Calderón de la Barca, que será puesta en escena en
Zalamea de la Serena pro casi 400 vecinos los días 24, 25, y
26 de agosto.
EL PERIÓDICO EXTREMADURA 18-08-2001.
TODO UN PUEBLO PARA EL "ALCALDE DE ZALAMEA".
Entre los espectáculos de teatro vocacional que se realizan
en España, tiene una especialísima importancia el montaje de
"El Alcalde de Zalamea" que desde 1994 realizan los
habitantes de la hermosa localidad pacense de Zalamea de la
Serena.
Pedro Manuel Víllora (ABC 23-08-2001).
CASI AGOTADAS LAS ENTRADAS PARA "EL ALCALDE DE ZALAMEA".
El montaje de "El Alcalde de Zalamea", que se representa de
hoy al próximo domingo en Zalamea de la Serena aguarda a
unas 7.000 personas, según declaró el concejal de Cultura.
Más de cuatrocientos vecinos participan en este montaje, que
llega a su octava edición y se representa en la Plaza de la
Constitución.
Dirigido por Miguel Nieto e Isabel Castro, la obra sigue el
texto de Calderón de la Barca y se ha convertido en una de
las citas culturales del verano extremeño.
Ventura Pozo (EL PERIÓDICO DE EXTREMADURA 24-08-01).
A LAS PUERTAS DEL SIGLO DE ORO
350 VECINOS DE LA LOCALIDAD DAN VIDA POR OCTAVO AÑO
CONSECUTIVO AL DRAMA DE CALDERÓN "EL ALCALDE DE ZALAMEA" Y
REIVINDICAN LA VERACIDAD DE LA HISTORIA.
La ficción se hace carne cada año en Zalamea, donde todo un
pueblo venga la deshonra sufrida por su alcalde hace casi
400 años y jura fidelidad a los valores ensalzados por
Calderón de la Barca.
Bernabé Cordón (EL MUNDO 26-08-01).
MÁS DE 50.000 PERSONAS HAN PRESENCIADO YA "EL ALCALDE DE
ZALAMEA".
Con los asistentes de este año, ya se superan los 50.000
espectadores que en los ocho últimos años han asistido a las
representaciones de "El Alcalde de Zalamea", realizadas por
los propios vecinos de la localidad pacense donde transcurre
la trama de la obra de Calderón.
J.M. Romero (HOY 28-08-01).
|
